Shin Megami Tensei IV : nouveaux DLC, chiffres de ventes et trad. coréenne

Shin Megami Tensei IV : nouveaux DLC

Cette semaine encore, Atlus propose aux joueurs japonais trois nouveaux DLC pour Shin Megami Tensei IV, à commencer par un costume d'étudiant. Intitulé ''Freedom Armor'', ce contenu additionel coûte 200 Yens (environ 1.5€). Il est accompagné par deux DLC qui visent principalement les personnes qui n'ont pas le temps de jouer au jeu pendant des longues heures.

Le premier des deux DLC s'intitule 'Hell Incident Macca Program', et vous envoie en mission dans l'au-delà. Vous y affronterez plusieurs monstres spéciaux, qui permettent de récupérer tout plein d'objets que vous pouvez ensuite revendre, et vous faire ainsi un maximum d'argent. Prix du DLC (qui permet également débloquer Astaroth, un nouveau démon) : 350 Yens (environ 3€).

Le deuxième DLC est pratiquement identique au premier, et s'intitule 'Hell Incident App Program', et vous envoie une nouvelle fois dans l'au-delà pour affronter des démons spéciaux. Une fois vaincus, ils permettent de récupérer tout plein d'App Points, qui servent à acheter des applications pour votre gantelet (traduction automatique pour discuter avec les démons par exemple).

Son prix ? 350 Yens (environ 3€). Notez qu'il permet également de débloquer un nouveau démon : Plasma.
On ignore encore si ces DLC seront proposés en Europe et aux États-Unis.

Source : Siliconera

Shin Megami Tensei IV : chiffres de vente additionnels

Disponible depuis le 23 mai au Japon, Shin Megami Tensei IV s'est écoulé à 188 562 exemplaires lors des 4 premiers jours, ce qui est une très bonne performance pour son éditeur. En effet, non seulement il s'agit du second meilleur démarrage pour un jeu Atlus ces dernières années (juste derrière Persona 4 sur PS2), mais en plus, ce nouvel opus numéroté de la série MegaTen fait mieux que le précédent !

Shin Megami Tensei : Nocturne est sorti en 2003 sur PS2, et s'est vendu à plus de 185 000 unités lors de sa première semaines : cela correspond à 75% des stocks envoyés aux revendeurs. A titre de comparaison, les 188 562 copies de Shin Megami Tensei IV vendus en 4 jours correspondant à 80% des stocks envoyés aux revendeurs. A terme, les ventes totales de SMT4 pourraient bien dépasser cellez de SMT: Nocturne.

Source : Siliconera

Shin Megami Tensei IV : traduction coréenne

Dans le passé, la plupart des jeux Shin Megami Tensei ont eu droit à une localisation digne de ce nom en Corée du Sud, avec traduction complète des textes. Et Shin Megami Tensei IV ne fera pas exception, puisque Nintendo vient d'annoncer que le jeu serait bel et bien traduit en coréen (même si aucune date de sortie n'est donnée).

Ce n'est d'ailleurs pas une première, puisque c'est également Nintendo qui se chargera de la traduction en coréen de Monster Hunter 4. Malheureusement, on ignore encore quelle(s) traduction(s) sera proposé en Europe, puisque l'on ne sait toujours pas qui sera l'éditeur de Shin Megami Tensei IV dans nos contrées. Il y a de grandes chances pour qu'il s'agisse de NIS America, qui utilisera la traduction américaine du jeu (en partenariat avec Atlus USA).

Source : Siliconera

Shin Megami Tensei IV sortira le 16 juillet prochain aux États-Unis, où il coûtera 49.99$. La première édition US inclura un guide de stratégie et un CD de musiques. La sortie européenne de Shin Megami Tensei IV a été confirmée lors du Nintendo 3DS Direct européen du 17 avril, mais aucune date n'a été donnée.