Bravely Default : une possible sortie en occident ?

Bravely Default : Flying Fairy, le nouveau RPG épique de Square-Enix, est sorti le 11 octobre dernier au Japon. Le jeu a été un véritable succès pour Square-Enix, puisque fin janvier, pas moins de 300 000 copies avaient trouvé preneur. Une suite a même déjà été annoncée.

On serait alors tenté de penser que les bonnes ventes du jeu inciterait Square-Enix à le sortir en occident, mais à l'heure actuelle, absolument rien de concret n'a été annoncé.

Mais aujourd'hui, le producteur du jeu a pris la parole sur le compte Twitter officiel du jeu, et a posté un message pour les moins ambigu à destination des fans occidentaux. Celui-ci a été écrit à la fois en japonais et en anglais (une première pour ce compte principalement destiné aux joueurs nippons), et laisse penser qu'une sortie en occident de Bravely Default : Flying Fairy est actuellement à l'étude :
Écrit dans un anglais approximatif (qui semble être passé par la case 'Google Traduction'), le message pourrait être traduit par

Je viens d'accéder à ce compte Twitter après une longue absence. Fans de l'étranger, nous vous avons entendu !

Avec ce message, Tomoya Asano semble indiquer avoir bien entendu les demandes de localisation de la part des fans étrangers... mais cela signifie-t-il pour autant que Square-Enix est en train de plancher sur une traduction du jeu, à destination des marchés occidentaux ? Malheureusement, il est encore bien trop tôt pour le dire...

Source : Twitter