• Ma note
    Moyenne de 3,0 - 1 note
  • Vous possédez ce jeu, vous voulez vous en séparer ou vous souhaitez l'acheter ? Indiquez-le simplement.


    Fermer
    Mes jeux 1 ajout, et vous ?
  • Devenir fan ! Soyez le premier !0

Pokémon Let's Go Pikachu/Evoli Disponible sur Switch

News Pokémon Let's Go Pikachu/Evoli (Switch)

Pokémon Switch à l'approche : une annonce "choquante" à la TV japonaise jeudi !

L'émission télé Oha Suta fera une annonce "choquante" concernant Pokémon ce jeudi 31 mai.

News
Les planètes commencent à s'aligner concernant la présentation des prochains jeux Pokémon dans les jours, voire les heures qui viennent !

Après les rumeurs / fuites de ces dernières semaines, il se pourrait bien que le voile soit levé sur les deux prochains jeux Pokémon sur Switch d'ici la fin de la semaine.

Dernier élément en date et non des moindres : l'émission de télévision japonaise, Oha Suta, toujours à la pointe en terme d'exclu Pokémon, a aujourd'hui annoncé que son émission de jeudi contiendra une information "choquante".

Cette annonce "choquante" sera "un moment où est née une nouvelle histoire". Autant vous dire que cette annonce se présente comme importante !

Le plus probable est que l'annonce soit faite par The Pokémon Company et Nintendo d'ici jeudi via une vidéo... à noter que Nintendo a hier soir ajouté plusieurs vidéos en privé sur ses chaînes YouTube !

Aux dernières nouvelles, les jeux Pokémon sur Switch devaient être présentés avant la fin mai. Les premières fuites laissent entendre que les jeux seraient des reboots de Pokémon Jaune avec comme Pokémon vedette Pikachu et Évoli. Des éléments de gameplay de Pokémon GO pourraient également faire leur apparition.

Soyez prêts !

Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

gurtifus
J'adore le terme "choquante" pas adapté du tout sémantiquement parlant mais qu'on retrouve dans tout les putaclics et pubs à la c..n sur le net !
nwnn
Ce qui sera choquant, c'est l'annonce du report a 2019 :) :) :) :)
bahascaux
gurtifus: en faite il faut plutôt le remettre dans le contexte, ce message provient de l'émission pokémon du dimanche matin qui s'adresse aux enfants de moins de 10 ans, comme c'est aussi le cas pour l'annonce "choquante" de splatoon2 du 9 juin dans le magazine corocoro destiné à la même tranche d'âge, donc logiquement on ne communique pas de la même façon et on emploie pas les mêmes mot que pour des adultes. A ça s'ajoute le fait que c'est traduit du japonais vers l'anglais, puis vers le français, donc on zappe beaucoup de nuances et d'interprétations en chemin.

En tout cas vivement jeudi, en espérant que ça soit pas un truc survendu façon Japon ^^
BorisPN
gurtifus a écrit:J'adore le terme "choquante" pas adapté du tout sémantiquement parlant mais qu'on retrouve dans tout les putaclics et pubs à la c..n sur le net !


C'est sure cliquez! CLIQUEZ Partout! pour augmenter nos salaires de bénévoles.
gurtifus
BorisPN a écrit:C'est sure cliquez! CLIQUEZ Partout! pour augmenter nos salaires de bénévoles.


Boris, je ne parlais pas de vous mais de la traduction d'origine et de cette tendance à mettre le mot "choquant" partout pour attirer du clic.
On a l'impression qu'un mec à mal traduit la première fois que ce terme est apparut sur le net et que tout le monde a suivi. En anglais, une des entrées du dictionnaire indique qu'il peut être traduit par "étonnant" même si le reste des entrées reste péjoratif.
Parce qu'à la base, "choquant", c'est péjoratif dans le genre qui scandalise, qui gène.
Et les annonces comme celles-ci ne sont surement pas scandaleuses au contraire, elles seraient plutôt épatantes, incroyables, renversantes ou éventuellement surprenantes !
Mais bon, ce n'est pas moi qui changera les tendances du net et ses dérives de langage...
Pingoleon3000
Ouais c'est clair que le plus choquant c'est le vocabulaire utilisé pour décrire l'annonce :')
Pingoleon3000
À la limite "annonce choc" ça passe beaucoup mieux mais sinon ça fait juste traduction foireuse du jap

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnectez-vous ou créez un compte en quelques clics

Vous aussi, partagez votre passion, Rejoignez-nous !
Découvrir MonPN

Connexion

Vous avez déjà un compte sur MonPN (ou sur le forum) ? Identifiez-vous simplement !

Créer un compte

Vous n'avez pas encore de compte ? Créez-en un simplement en remplissant le formulaire ci-dessous. C'est totalement gratuit.

MonPN, késako ?

MonPN est l'espace membre de Puissance Nintendo. Avoir un compte MonPN donne accès à une multitude de fonctionnalités, totalement gratuitement :

  • Le Forum et ses 700.000 messages
  • Réagir aux articles
  • Devenir Fan des jeux, personnalités, séries de jeux...
  • Noter les jeux
  • Ecrire des tests
  • et bien plus !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnexion réussie

Vous êtes désormais connecté.

Retournez sur la page d'accueil

×