Le producteur de Xenoblade Chronicles parle des enjeux de la Definitive Edition

US Games a pu interviewer le producteur de Xenoblade Chronicles pour avoir des détails sur comment s’est déroulé le passage de la Wii à la Switch pour un jeu qui a été fondamental pour le studio. Fondamental parce que, comme le rappelle Caty McCarthy, c’est le jeu qui a fait une réputation à Monolith après la déception de la série Xenosaga qui n’avait pas rencontré le succès escompté. L’arrivée du jeu aux Etats-Unis grâce à l’opération Rainfall y a été pour quelque chose, puisque pas moins de trois J-RPG avaient pu investir le marché américain en partie grâce à cette revendication.

On comprend alors le soin qu’a pu mettre le studio pour faire ce qu’on peut considérer comme un mi-portage mi-remake. En effet, le producteur du jeu, Shigekazu Yamada, explique que certains éléments ont pu venir directement de la version d’origine avec un traitement automatique :

Comme nous disposions déjà du moteur de rendu de Xenoblade Chronicles 2 et de Torna - The Golden Country comme base, nous avons pu immédiatement commencer à créer de nouvelles ressources, et les données existantes ont été converties en HD grâce à un processus de conversion semi-automatique. Ensuite, les artistes ont ajouté leurs touches particulières pour compléter l'amélioration de la qualité.

En revanche, le code du jeu ne convenait plus à la nouvelle architecture et c’est cette partie du jeu qui a dû être réécrite avec un état d’esprit plus moderne. Chose qui n’était pas aisée, vu le grand nombre d’éléments spécifiques qui composent le jeu de Monolith.
Il faut dire, par ailleurs, que le studio commence à avoir une certaine connaissance du hardware de la Switch, ce qui a facilité le travail. Mais il ne s’agit pas que d’une mise à jour technique, et Yuki Sakamoto, Directeur chez Nintendo, explique que, plus importants que ces questions étaient les ajouts qui ont contribué à améliorer l’expérience de jeu :

Nous avons parcouru tous les secteurs et nous avons donné notre avis sur les choses que nous avions remarquées, et nous avons ajusté chaque aspect. Ces changements sont peut-être difficiles à voir, mais ils font vraiment une différence dans le niveau de satisfaction générale lors du jeu, donc nous nous sommes assurés d'y accorder beaucoup d'attention. Quelqu'un qui connaît la version originale peut remarquer que de l'herbe ou des pierres ont été ajoutées à des endroits inattendus.

Mais surtout, c’est tout un épilogue qui a été rajouté. Il se trouve qu’il se déroule dans une zone qui avait été développée à l’époque pour tester les mouvements des personnages sans être insérée dans le jeu. Il s’agit de l’épaule de Bionis, qui ne tenait pas dans le jeu sur Wii. C’était donc une bonne idée de le réutiliser dans la Definitive Edition.

Xenoblade Chronicles: Definitive Edition est disponible depuis le 29 mai de cette année sur Nintendo Switch, et sur PN on a bien aimé.

Source : US Gamer