Livre Fait l'actu depuis févr. 2015

News Livre

Iwata Ask : le livre best-seller japonais annoncé en version anglaise pour le printemps 2021

VIZMedia a annoncé sur les réseaux sociaux qu'une traduction en anglais d'Iwata Demande était prévue, avec une sortie programmée pour le printemps 2021.

News
Satoru Iwata a joué un rôle crucial dans la renaissance de Nintendo au début des années 2000, avec la Nintendo DS puis la Wii, deux consoles qui ont marqué leur époque. VIZMedia a annoncé qu'une traduction du livre sorti au Japon aux éditions Hobonichi (la maison d'édition de Shigesato Itoi, qui n'est d'ailleurs autre que le créateur de la série Earthbound), était prévue en anglais pour le printemps 2021/
Ce livre nous permettra de découvrir la vie bien remplie de l'ancien président de Nintendo Co Ltd, un homme qui avait déjà laissé sa marque dans bien des positions au sein des sociétés du groupe Nintendo, on se souvient bien entendu de son passage chez HAL Laboratory, et sa relation particulière avec les développeurs qu'il connaissait aussi bien qu'il les appréciait, avec les Iwata demande qui nous permettaient d'en savoir plus sur le processus de développement de nos jeux préférés.

VIZMedia a eu une bonne idée de sécuriser une version anglaise du livre, ce qui le rendra de fait bien plus accessible aux occidentaux. Signalons que le livre sera disponible aussi bien en édition papier qu'en édition numérique, ce qui là encore est une excellente idée, et permettra à un large public anglophone de découvrir ces mémoires pour le moins originales.

Voici une photo de la couverture du livre :
Iwata Ask : livre Iwata demande traduit en anglais en 2021
Source : Twitter via Nintendo Everything

Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

bahascaux
Ca serait le rêve de le voir traduit en français !!!
Pingoleon3000
Peut-être chez Kazé puisque c'est VIZ media ?

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnectez-vous ou créez un compte en quelques clics

Vous aussi, partagez votre passion, Rejoignez-nous !
Découvrir MonPN

Connexion

Vous avez déjà un compte sur MonPN (ou sur le forum) ? Identifiez-vous simplement !

Créer un compte

Vous n'avez pas encore de compte ? Créez-en un simplement en remplissant le formulaire ci-dessous. C'est totalement gratuit.

MonPN, késako ?

MonPN est l'espace membre de Puissance Nintendo. Avoir un compte MonPN donne accès à une multitude de fonctionnalités, totalement gratuitement :

  • Le Forum et ses 700.000 messages
  • Réagir aux articles
  • Devenir Fan des jeux, personnalités, séries de jeux...
  • Noter les jeux
  • Ecrire des tests
  • et bien plus !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnexion réussie

Vous êtes désormais connecté.

Retournez sur la page d'accueil

×