• Ma note
    Moyenne de 3,7 - 6 notes
  • Vous possédez ce jeu, vous voulez vous en séparer ou vous souhaitez l'acheter ? Indiquez-le simplement.


    Fermer
    Mes jeux 4 ajouts
  • Devenir fan ! Soyez le premier !0

The Legend of Zelda : Spirit Tracks Disponible sur NDS

News The Legend of Zelda : Spirit Tracks (NDS)

Un premier Test pour Zelda Spirit Tracks

News
C'est le site anglais CVG (Computer and Video Games) qui a la primeur de proposer aux lecteurs online le premier test du jeu le plus attendu du mois de décembre : The Legend of Zelda : Spirit Tracks.

Et disons le tout de suite, le site a trouvé le jeu excellent puisqu'il lui a attribué la note de 9.1/10. Presque un sans faute visiblement et nous faisons l'effort de vous traduire le résumé du test pour vous en rendre compte :

Verdict : Une quête formidable qui ne ré-écrit pas les rêgles mais nous délivre une aventure Zelda des plus enrichissante. Si vous avez une DS, achetez-le.
Plus :
  • La magie Zelda opère toujours (intrigue, charme)
  • De nombreuses énigmes qui vous rendront heureux (?)
  • Les principaux problèmes de Phantom Hourglass sont résolus
  • La DS peut faire de jolis graphismes en 3D, la preuve
Moins :
  • Pas très innovant
  • Toujours un peu facile par rapports aux anciens

Pour retrouver l'intégralité (en anglais) du test, rendez vous sur cette page et vivement la sortie de Zelda : Spirit Tracks la semaine prochaine.

Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

LinK35
Tant mieux, tant mieux! =)
Laurent pn
Davis, comment as-tu pu traduire

Enough new puzzles to keep you happy


par

De nombreuses énigmes qui vous rendront heureux (?)
*faux-sens, 6 points-faute :D

Je ne comprends pas trop là ^^"

Enough = assez, suffisant (et non pas 'nombreux').

La phrase anglaise dit que les énigmes sont présentes en nombre assez conséquent pour satisfaire les joueurs. :)

Mis à part ça, il semblerait que ce Zelda soit plutôt bon, comme je m'y attendais. Je me laisserais peut-être tenter...
whysker
ahhahaha, jai bien ris de la traduction :)

Bah de ce que laurent pn viens de corriger :p !
DavidPN
Laurent pn a écrit:Davis, comment as-tu pu traduire

Enough new puzzles to keep you happy


par

De nombreuses énigmes qui vous rendront heureux (?)
*faux-sens, 6 points-faute :D

Je ne comprends pas trop là ^^"

Enough = assez, suffisant (et non pas 'nombreux').

La phrase anglaise dit que les énigmes sont présentes en nombre assez conséquent pour satisfaire les joueurs. :)

Mis à part ça, il semblerait que ce Zelda soit plutôt bon, comme je m'y attendais. Je me laisserais peut-être tenter...


Ahaha... ouais... :uhuh:

J'étais un peu à la ramasse sur cette phrase et je suis un peu parti en live sur la trad d'où le (?).

Donc à partir d'aujourd'hui Laurent, tu est mon réviseur officiel ! :D
Merci de ta collaboration forcée ;)

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnectez-vous ou créez un compte en quelques clics

Vous aussi, partagez votre passion, Rejoignez-nous !
Découvrir MonPN

Connexion

Vous avez déjà un compte sur MonPN (ou sur le forum) ? Identifiez-vous simplement !

Créer un compte

Vous n'avez pas encore de compte ? Créez-en un simplement en remplissant le formulaire ci-dessous. C'est totalement gratuit.

MonPN, késako ?

MonPN est l'espace membre de Puissance Nintendo. Avoir un compte MonPN donne accès à une multitude de fonctionnalités, totalement gratuitement :

  • Le Forum et ses 700.000 messages
  • Réagir aux articles
  • Devenir Fan des jeux, personnalités, séries de jeux...
  • Noter les jeux
  • Ecrire des tests
  • et bien plus !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnexion réussie

Vous êtes désormais connecté.

Retournez sur la page d'accueil

×