• Ma note
    Moyenne de 2,5 - 1 note
  • Vous possédez ce jeu, vous voulez vous en séparer ou vous souhaitez l'acheter ? Indiquez-le simplement.


    Fermer
    Mes jeux 1 ajout, et vous ?
  • Devenir fan ! 1 fan, et vous ?

Dragon Quest VII : La Quête des vestiges du monde Disponible sur 3DS

News Dragon Quest VII : La Quête des vestiges du monde (3DS)

Dragon Quest VII : Square Enix voudrait sortir le remake 3DS en occident

Interrogé par le site Siliconera lors de la PAX East, ce week-end, un producteur de Square Enix a déclaré que la compagnie voulait bien sortir le remake 3DS de Dragon Quest VII en occident, mais qu'elle avait des doutes sur ses ventes potentielles.

News
Noriyoshi Fujimoto est le producteur des portages sur smartphone des différents opus Dragon Quest.

Interrogé par le site Siliconera à l'occasion de la PAX East, l'intéressé a déclaré que Square Enix songeait bien à localiser le jeu pour les marchés européen et nord-américain, mais que la compagnie avait des doutes sur les ventes potentielles du jeu.

Il fait remarquer que Dragon Quest VII comporte une quantité imposante de texte à traduire, ce qui rend la traduction du jeu bien coûteuse (surtout pour l'Europe). Même si Square Enix a reçu de nombreuses demandes de la part de fans, il lui est impossible de ne pas prendre en compte le coût d'une éventuelle localisation.

L'éditeur n'est donc pas certain qu'il y a assez de joueurs intéressés pour justifier le coût d'une telle localisation : le script de Dragon Quest VII étant, après tout, l'un des plus imposants de toute la série. La compagnie est donc bel et bien intéressée par une telle localisation, mais à chaque fois qu'elle évalue le coût potentiel du projet, le compte n'y est pas.

Cependant, on imagine que le succès de Bravely Default (plus d'un million d'exemplaires vendus au niveau mondial, dont la majorité en dehors du Japon) devrait rendre les responsables de Square Enix un peu plus enclins à prendre des risques niveau localisation. Quoi qu'il en soit, les fans intéressés par une sortie occidentale de Dragon Quest VII feraient bien de le faire savoir sur Twitter et Facebook !

Source : Siliconera

Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

ValentinPN
Cela serait cool si il sortait en Europe !! :)
Sendel
Et ben, vaut mieux tard que jamais ça fait une éternité qu'on attend ce jeu...
Maître Yoda
Post avant "Et DQ 10 ?".
tulkes
Allez un petit effort
clg123
Au moins une sortie US please :)
darktinou
"voudrait" .... aie , si la trad n'est toujours pas commencée c'est mal barré ...
diablesse
j'espère qu'il sortira en Europe ça fait un moment qu'on a pas eu de dragon quest et en plus c'est un super remake .
le-fav
C'est vrai qu'on a eu 3 épisodes sur DS en français et que là...
S'il vous plaît Enix, vu les bonnes ventes en Occident de Bravely Default, sortez nous le 7ème épisode chez nous! C'est la 4ème plus forte attente des lecteurs de PN (merci Ryoga pour ce classement)
Pingoleon3000
On a eu 4 épisodes sur DS! En tous cas moi ça m'intéresse!

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnectez-vous ou créez un compte en quelques clics

Vous aussi, partagez votre passion, Rejoignez-nous !
Découvrir MonPN

Connexion

Vous avez déjà un compte sur MonPN (ou sur le forum) ? Identifiez-vous simplement !

Créer un compte

Vous n'avez pas encore de compte ? Créez-en un simplement en remplissant le formulaire ci-dessous. C'est totalement gratuit.

MonPN, késako ?

MonPN est l'espace membre de Puissance Nintendo. Avoir un compte MonPN donne accès à une multitude de fonctionnalités, totalement gratuitement :

  • Le Forum et ses 700.000 messages
  • Réagir aux articles
  • Devenir Fan des jeux, personnalités, séries de jeux...
  • Noter les jeux
  • Ecrire des tests
  • et bien plus !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnexion réussie

Vous êtes désormais connecté.

Retournez sur la page d'accueil

×