• Vous possédez ce jeu, vous voulez vous en séparer ou vous souhaitez l'acheter ? Indiquez-le simplement.

    Fermer
    Mes jeux 0Soyez le premier !
  • Devenir fan ! 1 fan, et vous ?

L'infernal programme d'entraînement cérébral du Docteur Kawashima : Pouvez-vous rester concentré ? Dispo. uniquement au USA et au Japon sur 3DS

News L'infernal programme d'entraînement cérébral du Docteur Kawashima : Pouvez-vous rester concentré ? (3DS)

Demon Training le 3 décembre aux Etats-Unis

C'est par le biais de Twitter que Nintendo of America a fait cette annonce : Demon Traning sortira bel et bien cette année aux États-Unis... le 3 décembre pour être précis ! Le jeu s'offrira même un nouveau titre à l'occasion de son entrée sur le territoire nord-américain.

News
Les neurones des joueurs nord-américains n'ont qu'à bien se tenir ! Nintendo of America vient en effet d'annoncer, par le biais de son compte Twitter, que le nouveau programme d'entraînement cérébral du Professeur Kaashima sortirait bien cette année aux États-Unis, le 3 décembre pour être précis ! Le jeu s'offrira même un nouveau titre à l'occasion de sa sortie au pays de l'Oncle Sam.

En effet, Onitore s'appellera finalement 'Brain Age : Concentration Training' aux États-Unis. Nintendo n'aura pas donc retenu la traduction 'Demon Training', et ce pour plusieurs raisons. La première est que 'Concentration Training' est on ne peut plus clair quand au but des exercices proposés dans ce nouveau programme d'entraînement cérébral.

La seconde est que la branche américaine de la firme de Kyoto a sans aucun doute préféré éviter une éventuelle controverse à propos du titre, en faisant référence à un démon (après tout, certaines organisations religieuses outre-atlantique ont bien accusé Pokémon d'être des jeux sataniques !).

Malheureusement, Nintendo of Europe n'a pas encore donné d'infos concernant la sortie du jeu dans nos contrées, mais il ne serait pas étonnant que le titre 'Brain Age : Concentration Training' soit repris, du moins au Royaume-Uni. Pour plus d'infos sur ce titre, n'hésitez pas à aller consulter nos nombreuses news sur le sujet !

Brain Age : Concentration Training sortira le 2 décembre aux États-Unis, et sera disponible à la fois au format 'boîte' et dématérialisé.

Source : Compte Twitter de NoA.

Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

Aucun commentaire. Soyez le premier à réagir !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnectez-vous ou créez un compte en quelques clics

Vous aussi, partagez votre passion, Rejoignez-nous !
Découvrir MonPN

Connexion

Vous avez déjà un compte sur MonPN (ou sur le forum) ? Identifiez-vous simplement !

Créer un compte

Vous n'avez pas encore de compte ? Créez-en un simplement en remplissant le formulaire ci-dessous. C'est totalement gratuit.

MonPN, késako ?

MonPN est l'espace membre de Puissance Nintendo. Avoir un compte MonPN donne accès à une multitude de fonctionnalités, totalement gratuitement :

  • Le Forum et ses 700.000 messages
  • Réagir aux articles
  • Devenir Fan des jeux, personnalités, séries de jeux...
  • Noter les jeux
  • Ecrire des tests
  • et bien plus !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnexion réussie

Vous êtes désormais connecté.

Retournez sur la page d'accueil

×