News

Pourquoi Starfox s'est appelé Lylat Wars en Europe ?

Voici une petite question que certains d'entre vous ont surement déjà du se poser. Découvrez la réponse ci-dessous !

News
Le jeu Lylat Wars, à l'époque de la Nintendo 64, fut un réel succès pour Nintendo. Starfox est devenu ainsi une figure emblématique de la firme. À l'instar de Zelda : Ocarina of Time, un remake a été fait sur 3DS, sous le nom de Starfox 64 3D. Mais alors, pourquoi se nommait-il Lylat Wars lors de sa première sortie ?

Sachez que ce n'était qu'en Europe que le jeu se nommait ainsi. Nintendo a choisi ce nom, selon Dylan Cuthbert, développeur du jeu, à cause d'une compagnie en Allemagne qui porte le nom de "Starvox". Sachant qu'en allemand, la lettre "V" est prononcée "F", on a voulu changer le nom pour être sur qu'il n'y ait pas de confusion. Voilà la raison pour laquelle en Europe, le jeu a été distribué sous le nom de Lylat Wars.

Comme le précise enfin Dylan Cuthbert, le nom Starfox est maintenant définitif pour l'Europe, même en Allemagne. Le nom Lylat Wars, c'est de l'histoire ancienne maintenant.
Source : GoNintendo

Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

Fredouille
De même que le Starfox de la Snes c'est transformé en Starwing en Europe
Jyvékas
Et pourquoi maintenant, ils peuvent utiliser Starfox en Europe au juste? Elle n'existe plus, la compagnie? Ou ils ont juste décidé que c'étais se compliquer la vie pour rien que de changer leur nom de jeu chaque fois?
Gontrand00
Comme pour ''Earthbound'' et ''Mother''...

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnectez-vous ou créez un compte en quelques clics

Vous aussi, partagez votre passion, Rejoignez-nous !
Découvrir MonPN

Connexion

Vous avez déjà un compte sur MonPN (ou sur le forum) ? Identifiez-vous simplement !

Créer un compte

Vous n'avez pas encore de compte ? Créez-en un simplement en remplissant le formulaire ci-dessous. C'est totalement gratuit.

MonPN, késako ?

MonPN est l'espace membre de Puissance Nintendo. Avoir un compte MonPN donne accès à une multitude de fonctionnalités, totalement gratuitement :

  • Le Forum et ses 700.000 messages
  • Réagir aux articles
  • Devenir Fan des jeux, personnalités, séries de jeux...
  • Noter les jeux
  • Ecrire des tests
  • et bien plus !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnexion réussie

Vous êtes désormais connecté.

Retournez sur la page d'accueil

×