News

Contrefaçon : Nintendo se fait entendre

News
Nintendo vient de publier un communiqué de presse surprenant dont le but est de nous faire prendre conscience de l'ampleur du piratage dans le secteur du jeu vidéo.

En 4 ans, plus de 7.7 millions de jeux vidéo pirates ont été saisis. Produits par quelques 300 usines chinoises, on comprend l'amertume de Nintendo, qui a aujourd'hui publier un communiqué dans lequel Nintendo soutient les efforts du représentant américain du commerce.

Si de nombreuses enquêtes et saisies ont eu lieu en Chine, il n'y a eu en tout et pour tout qu'un seul procès. Des millions de jeux saisis, des dizaines de millions de dollars de perdus, avec pour unique résultat une seule et unique inculpation. C'est peu, c'est même scandaleux pour Nintendo qui ne tolère plus que les usines s'en sortent avec de simples amendes.

Cette année, Nintendo a donc remis des preuves au représentant américain à l'OMC (Organisation Mondiale du Commerce) pour que la Chine soit mise sur le banc des accusés, mais pas seulement : Nintendo entend se plaindre de Hong Kong, du Brésil, du Mexique et du Paraguay.

L'enjeu est de taille : le revenu perdu est estimé à 762 millions de dollars. Jodi Daugherty, Director of anti-piracy auprès de Nintendo of America, explique : "Nintendo va continuer à travailler de près avec le gouvernement américain tout en poursuivant agressivement les produits Nintendo contrefaits en Chine. Nous sommes contents que le gouvernement américain incite la Chine à respecter ses engagements commerciaux".

On vous invite à lire le post de Tarikoo, actuellement en Chine, qui nous expose un point de vue local sur la situation. Sa contribution mérite quelques minutes de votre attention : cliquez ici pour la lire !

Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

Mister Blaster
C'est peine perdue, surtout en Chine ! Il y aura toujours des usines qui ouvriront pour produire des contrefaçons... enfin bon, moi j'en ai toujours pas trouvé !
Koyuki-kun
Moi personellement je suis contre la contrefaçon, c'est du vol. Ces usines-pirates produisent des jeux pirates et se fait du fric si facilement...je trouve ça dommage.
AreKusu
[quote="dark link10":19r22yx5]Moi personellement je suis contre la contrefaçon, c'est du vol. Ces usines-pirates produisent des jeux pirates et se fait du fric si facilement...je trouve ça dommage.[/quote:19r22yx5]

- + - = + donc tu peux dire "façon" XD , :dehors:
djamblade
Les gens qui piratent n'acheteraient surement pas de toute facon, il n'y a pas de tant de manque a gagner que cela!

C'est comme le piratage de musique ou de film!

Combien de jeux pc, psp, films, mp3 avez vous pirater et auriez vous acheter?

Perso le rapport doit etre de 1/10000 mais les 9999 que j'aurai jamais acheter m'ont servis a eviter d'etre un pigeon!

;)
pit56
[quote="djamblade":3pwzcee5]Les gens qui piratent n'acheteraient surement pas de toute facon, il n'y a pas de tant de manque a gagner que cela!

C'est comme le piratage de musique ou de film!

Combien de jeux pc, psp, films, mp3 avez vous pirater et auriez vous acheter?

Perso le rapport doit etre de 1/10000 mais les 9999 que j'aurai jamais acheter m'ont servis a eviter d'etre un pigeon!

;)[/quote:3pwzcee5]

la c'est une erreur , la contrefacon manière HK ou chine n'as rien a voir avec le telechargement qui lui est entierement gartuit , la on parle de produit physique , le mec qui cherche un jeu sur ebay et qui a envie de l'achetez va trouve rinteressant de le trouver a 15/20 euros quand les autre sont a 30et va donc se porter sur le produit contrefait car il est disponible , il l'aurait pas été il aurait acheter le produit officiel , on est très loin de l'emulation par exemplemple ou des outils permettant l'utilisation de rom sur ds , la on parle de marché parralele ou la plupart de ce qui achete sur internet ne le savent meme pas.
Halouc
Lol j'ai dernièrement vus de mes propres yeux une fausse NES avec pas mal de jeu NINTENDO.

Le plus drole dans l'histoire c'est que je croyais êtres devenue une vraie merde a MARIO 1 alors qu'en faite il fallait selon ou on était regler la manette en mode 1 ou 2. En plus il y'avait des petits defaut et la qualité du matos pas franchement top.
giga-ganon
sachez quand meme que la contrefacon donne a manger a plusieur millier de familles dans ces pays là, fermez ces usines etc... c'est les foutres a la rue, meme si c'est un salaire de misère, cest tj mieux que rien! beaucoup n'ont pas le choix, nitnendo devrait plutot epnser a dézonner sa foutue console lol
mateur62
Je pense juste que le piratage de jeux contre fait est un serieux manque a gagner en chine. Puis je pense que pour le chine se sera dur de gagner le proces car des usines pirate il y en a la bas :bmush:
Tarikoo
Bonjour,

Je suis français, j'habite à Pékin et j'ai une Wii, donc je vais donner mon expérience sur le sujet pour mieux comprendre le problème. Je vais essayer de juste vous donner les faits sans porter de jugement sur la chose...

Je ne vais pas parler de l'exportation car je ne sais pas trop ce qui se passe sur la chose (a part que la plus part des puces sont conçues et fabriquées en chine), mais du marché local pour les chinois qui veulent jouer (un gros marché n'est-ce pas?...)

Tout d'abord quelques points très importants à noter:
1) Le piratage est un "problème" récurrent en Chine (entre guillemets parce que c'est presque considéré comme normal), à titre d'exemple les boutiques vendant des DVD pirates ont pignon sur rue, les jaquettes sont parfaitement copiées avec les relief sur les écritures, 5 yuan (0,5 eur) une copie sans belle jaquette, 10 yuan pour une belle jaquette. Le piratage est normal à tel point que les originaux sont presque introuvables, n'ayant presque aucun réseau de distribution. Pour le chinois de base ca signifie faire des kilomètres dans la ville a vélo pour se trouver un DVD qu'il paye 15 fois le prix d'en bas de sa rue.

2) Nintendo n'a pas fait de lancement de la Wii ni de la DS pour la Chine, à part une espèce de N64 modifiée dont eux même n'en n'ont pas entendu parlé. Les chinois font donc avec des Wii japonaises ou américaines qu'ils font importer et revendent dans les grandes surfaces de boutiques d'électroniques. Ca signifie que les chinois n'ont même pas le droit à une console ou des jeux dans leur langue de la part de leur ancien envahisseur alors qu'ils sont 1,3 milliards et que les consoles Nintendo sont quasiment toutes fabriqués dans des usines chinoise, où les constructeurs étrangers peuvent exploiter la main d'oeuvre chinois très bon marché.

3) Les salaires moyen à Pékin sont les suivants :
serveur(serveuse): 1500-1800 yuan (enlever un zero pour avoir en euros)
ouvrier: 2500 yuan
professeur: 3500-4000 yuan
ingénieur: 6000 yuan
Les salaires à Pékin sont parmi les plus élevés, en campagne les paysans gagnent 600 yuan par AN, ils sont donc de toute façon exclus de l'univers du divertissement électronique.

Donc voilà quelques données qui permettent de réfléchir au delà des communiqués de gros groupes confortablement installés à Tokyo.

Voilà maintenant mon expérience :

De vacances 10 jours au Japon avec un ami en février j'ai acheté une Wii (déjà assez difficile à trouver) plus le jeu Wii sport qui n'est pas inclu avec la console au Japon. Avant de partir j'ai acheté un convertisseur 110-220 pour pouvoir l'utiliser en Chine.
Après quelques jours je commence à regarder les jeux que je peux acheter sur Internet: prix doubles par rapport au Japon, presque aucun ne livre en Chine, uniquement la possibilité d'acheter des jeux en japonais, les seuls compatibles avec ma console alors que je ne parle quasi par un mot de japonais, prix des accessoires aussi doublés.

Du coup j'ai commencé à regarder du côté des puces et ai envisagé de commander et me faire souder une Wiikey (de toute façon qu'est-ce qui me reste de ma garantie quand j'utilise une Wii japonaise en Chine).
Donc avec divineo je peux me faire livrer une Wiikey à 55 dollars en payant par western union sur un compte à Hong-Kong. J'ai aussi téléchargé 3-4 jeux sur le P2P qui ont mis deux semaines à se terminer avec ma connexion ADSL chinoise passant par le grand firewall.

Avant de commander chez divieneo je suis allé faire un tour dans le "Akihabara" de Pékin, Zhongguancun. Las-bas : le paradis, je trouve au bout de 3 minutes des magasins qui vendent des Wii et des accessoires (bien originaux) aux prix du Japon. Les même magasins peuvent aussi me pucer ma Wii japonaise avec un large choix de puces, je prend la plus chère la Wiikey, 380 yuan. Le type me puce ma console et la referme en 3 minutes chrono sous mes yeux, comme si il avait fait ça toute ça vie. Il me montre ensuite que ça marche en branchant ma console sur sa TV et en insérant une version pirate de DBZ2 dessus. J'achete dans ce magazin aussi un adaptateur secteur pour la Wii presque identique à celui de Nintendo mais qui marche sur toutes les tensions. Etant en fin de journée le magasin est dévalisé en jeux Wii donc je vais vair une autre boutique de jeux-vidéos de la grande surface. Je dis que je veux des jeux Wii, ils me donne un classeur avec presque une centaine de fiches de jeux Wii, j'en choisit quinze, 10 yuan le jeu, total 15 euros. un tiers des jeux sont en japonais, un cinquième ne marche pas, mais je peux retourner à la boutique pour faire changer les jeux que je veux sans problème.

Voici la photo de 6 jeux pirates venant de 3 contre fabricants différents (identifiables par le logo Wii), le dessous est blanc comme les disques originaux en Europe :

[img:reb6mb9t]http://perso.efrei.fr/~ansari/up/P1010590.JPG[/img:reb6mb9t]

Pour finir sachez que les chinois plébiscitent plus les produits de Sony (PSP, PS3) pour leur image de luxe et aussi parce qu'il me semble que Sony décline ses produits pour la Chine. Mais les connaisseurs (gamers, vendeurs de jeux...) préfèrent la DS et la Wii.

En Chine la contrefaçon est présente à toutes les échelles, et l'expérience des contre fabricants est telles que pour de nombreux produits les copies sont presque indiscernables des originaux. Les produits logiciels comme les jeux vidéos ou les DVD sont certainement ceux qui posent le moins de risques pour le consommateur, mais il en est autrement pour bien d'autres produits comme les cosmétiques ou les produits électriques. Pour les produits de luxe, seuls dans certains magasins ou les boutiques de l'aéroport on est sûr de tomber sur des originaux mais à des prix prohibitifs, c'est pourquoi les touristes chinois plébiscitent les boutique comme la boutique Vuiton des Champs-Elysées. En ce qui me concerne je suis souvent agacé de ne jamais réussir à trouver mes cigarettes originales, je devait faire 4km pour aller à un magasin dont je sais qu'il ont mon paquet jusqu'à ce que je réalise la semaine dernière en allumant ma cigarette que leur nouveau stock était faux. Depuis mon arrivée j'ai pu observer les progrès des contre fabriquants, au début j'arrivais facilement à trouver des cigarette originales, aujourd'hui je n'arrive presque plus à différencier les paquets, je ne sais que lorsque j'ai allumé la cigarette. Les grands réseaux de distribution comme carrefour ont un choix de cigarettes très limité (5 paquets) et n'ont pas Marlboro. Pour les jeux vidéos c'est la même chose, vous ne trouverez jamais la Wii à Carrefour puisque officiellement elle n'existe pas en Chine.

Que fait le gouvernement ? Il a bien d'autres problèmes, il sait très bien qu'aujourd'hui la contre façon est le seul moyen de permettre à ses citoyens d'accéder à autans de produits et de culture venant des pays riches. De plus tout les plus grosses marques étrangères fabriquent en Chine pour exploiter les faibles coûts de production sans se soucier encore beaucoup de la distribution sur le marché chinois, sachant très bien que très peu de chinois auront les moyens d'acheter leurs produits et que l'adaptation linguistique est très chère (le chinois est une langue très complexe, il y a environ 6300 caractères usuels).
Le gouvernement est surtout consciencieux de l'enrichissement de la Chine, il font tout pour que la chine puisse être un pays riche à moyen terme, la monnaie est bloquée pour que les exportations continuent, un produit étranger acheté, c'est de l'argent qui sort, un produit contre fait acheté, l'argent reste à l'intérieur voir un peu d'argent rentre si les contre fabricants ont l'audace de l'exporter. Et les jeunes contre fabricants d'aujourd'hui seront les gens qui fabriqueront un jour de vrais marques chinoises. Aujourd'hui, il gagnent en expérience technique. C'est un peu la même histoire que le Japon.
Anonymous
Témoignage vraiment intéressant, Tarikoo : ça valait le coup de flooder dans la partie "SOS" :p

Quelque chose me tracasse, après t'avoir lu et avoir pris connaissance de la news : quel est l'intérêt pour bigN de faire un procès à l'encontre d'un pays qui de toutes façons n'est pas livré en produit Nintendo ? Ce marché de la contrefaçon est destiné à d'autres pays ? À vous lire, ça ressemble quand même beaucoup à un usage exclusivement interne.

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnectez-vous ou créez un compte en quelques clics

Vous aussi, partagez votre passion, Rejoignez-nous !
Découvrir MonPN

Connexion

Vous avez déjà un compte sur MonPN (ou sur le forum) ? Identifiez-vous simplement !

Créer un compte

Vous n'avez pas encore de compte ? Créez-en un simplement en vous inscrivant sur notre forum. C'est totalement gratuit !

> Aller sur le forum pour s'inscrire

MonPN, késako ?

MonPN est l'espace membre de Puissance Nintendo. Avoir un compte MonPN donne accès à une multitude de fonctionnalités, totalement gratuitement :

  • Le Forum et ses 700.000 messages
  • Réagir aux articles
  • Devenir Fan des jeux, personnalités, séries de jeux...
  • Noter les jeux
  • Ecrire des tests
  • et bien plus !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnexion réussie

Vous êtes désormais connecté.

Retournez sur la page d'accueil

×