D'un autre côté, vu comment l'originalité, la nouveauté, la durée de vie en centaines d'heures et le gameplay ultra-profond et utilisant le Gamepad dans tous les sens vendent (Wonderful 101), pourquoi se fouler la nénette aussi :'(
Ça m'amuse pas mal les gens qui disent "die and retry" comme si la notion était si technique qu'elle nécessite qu'on s'exprime en anglais.
Pareil le "Skill (habileté)" : depuis quand a-t-on besoin de parler dans une autre langue et de traduire dans un article entièrement écrit en français pour des francophones ?
Bref, l'article en général n'est pas mauvais en terme d'expression dans notre langue mais qu'on arrête d'utiliser à tout va des anglicismes là où ça n'est vraiment pas nécessaire.