Quelle news à deux balles, je quote l'interview en anglais et les commentaires de kotaku.com pour ceux que ça intéresse de savoir vraiment ce qui s'est dit et dans quelles circonstances.
[quote:3h087kvl][b:3h087kvl]"In in-house research, naked eye 3D for portable machines is not high and there are presently limits for it." [/b:3h087kvl]Sony is releasing a series of 3D high definition televisions that require viewers to wear 3D glasses. The PS3 is also 3D enabled, but likewise requires glasses.
[b:3h087kvl]At the time of the interview last week, Hirai had not yet checked out the Nintendo 3DS, so he was not in a position to comment on whether Nintendo has, in his opinion, successfully brought glasses-free 3D gaming to a handheld gaming device.[/b:3h087kvl] Hirai seemed to indicate to Sankei that Sony is currently not thinking about bringing 3D glasses-free gaming to its own portable, the PSP.[/quote:3h087kvl]
Voilà, à aucun moment il n'a porté de jugement sur la 3DS, à aucun moment il n'a osé émettre un avis différent "des médias dans leur totalité".
Voilà donc news à deux balles.
En plus la dernière phrase ne veut rien dire.
[quote:3h087kvl][b:3h087kvl]"In in-house research, naked eye 3D for portable machines is not high and there are presently limits for it." [/b:3h087kvl]Sony is releasing a series of 3D high definition televisions that require viewers to wear 3D glasses. The PS3 is also 3D enabled, but likewise requires glasses.
[b:3h087kvl]At the time of the interview last week, Hirai had not yet checked out the Nintendo 3DS, so he was not in a position to comment on whether Nintendo has, in his opinion, successfully brought glasses-free 3D gaming to a handheld gaming device.[/b:3h087kvl] Hirai seemed to indicate to Sankei that Sony is currently not thinking about bringing 3D glasses-free gaming to its own portable, the PSP.[/quote:3h087kvl]
Voilà, à aucun moment il n'a porté de jugement sur la 3DS, à aucun moment il n'a osé émettre un avis différent "des médias dans leur totalité".
Voilà donc news à deux balles.
En plus la dernière phrase ne veut rien dire.