L'intro de Portal 2 a apparemment été inspirée par l'ouverture de Super Metroid.

Nous avions ce problème dans le jeu : si vous venez de jouer à Portal, nous ne voulions pas vous faire réapprendre les portails, mais en même temps, si vous n'avez jamais joué à Portal, nous devions vous apprendre. J'ai toujours aimé la façon dont Super Metroid commençait : vous descendez sur la planète et vous la traversez, vous la traversez à l'envers, vous traversez l'endroit où se trouve le cerveau de la mère et vous faites tous ces trucs, vous l'allumez et tout revient à la vie. Si vous avez joué au jeu original, vous vous êtes dit : "Oh, c'est cool, oui, je sais comment faire, je vais le faire en un clin d'oeil, mais je vais voir le nouveau décor et si vous n'avez jamais joué à Portal, vous vous entraînez aussi en cours de route.