[quote="Omar1030":2u5wcr5f][quote="sangohlink":2u5wcr5f]le temps de traduire le jeu en français ? Laisse moi rire .
Le jeu en ce moment est toujours et seulement dans les 'studios' de Nintendo japan . Et seul quelques privilégiés peuvent voir l'avancement du jeu.
Il n'est pas encore question de traduction.
Les traductions en français sont faites par nintendo europe , et quand tu penses qu' à l'heure actuelle , même pas les plus haut placés de nintendo europe en savent sur le jeu ...
Non , je pense qu'il faut être réaliste : la revo va adopter le même shema que la DS ( nintendo est deja sur le *** pour assurrer le stock de DS , donc faut pas s'imaginer une sortie silmutanée): à savoir amerique en premier pour thanksgiving ( automne 2006 ) , apres decembre japon . Et nous 2007 !
zelda tp a donc de fortes chances de sortir en 2007[/quote:2u5wcr5f]
Ne dis pas nimporte quoi...
J'ai testé la demo de Tp elle était bien en anglais donc il ont eu déjà le temp de le traduire en francais tkt pas pour sa;)[/quote:2u5wcr5f]
Sangholink, tu parles pour ne rein dire...les jeux sont traduits de plus en plus directement au Japon! Il y a des entreprises implantees et specialisees dans les traductions de DVD ou de jeux Video par exemple Keio emploie tres souvent des etrangers pour tester les jeux! Un jour, je vous enverrais une annonce typique pour vous faire comprendre.
Tu me sembles etre un simple etudiant pour sortir de tels inepties, ne t'inkietes pas il y a des contrats avec des closes de confidentialite en cas tu ne le saurais pas. J'ai participe un jour a un test de Sony Ericsson (je ne le savais pas le nom mais le design du produit, j'ai tt de suite compris)pour le marche Europeen, tu signes un contrat sur lequel tu promets de ne rien dire de ce que tu pourrais etre amener a voir ou entendre.
Sinon, revenons a nos sushis!
Moi, je me demande si finalement le bidule cache, ce ne serait pas une fonction upgrade des anciens jeux. Ainsi, ce Zelda aurait droit a des graphs GC sur GC normal et des graphs GC lisses sur Revo. Ce ci peut etre une eventualite. Sinon, peu importe ce sera un jeu GC a la base. Apres, chacun suit son chemin et chacun sa m....!