Le J-RPG ne boude plus l'Occident, Atlus en fait la preuve par trois

La période qui précède l'E3 est toujours délicate pour les éditeurs puisqu'elle est sujette aux fuites en tout genre. Atlus vient d'en faire l'amère expérience via son propre site internet en révélant la localisation, au moins aux Etats-Unis, de trois J-RPG annoncés jusqu'à présent uniquement pour le Japon. Une bourde que l'éditeur a tenté de rectifier rapidement en retirant les pages incriminées, mais la toile a eu le temps de s'emparer de l'info.

Ce sont donc trois titres qui vont arriver sur le continent nord américain début 2018, avec une possible arrivée en Europe.

Etrian Odyssey V

Commençons par celui qui est sans doute le plus connu des trois jeux, du moins en Europe. Etrian Odyssey V, disponible chez nos amis nippons depuis l'an dernier, connaitra donc une localisation ce qui n'est pas très surprenant puisque plusieurs épisodes, spin-off compris (Untold, Mystery Dungeon) ont vu le jour en Occident, et même en France, puisque la série a fait ses premiers pas chez nous en 2007 sur Nintendo DS.

Ce cinquième épisode canonique reprendra évidemment le système instauré depuis maintenant dix ans avec des déplacements à la première personne, et la possibilité de répertorier chaque recoin de donjon sur le deuxième écran de la console.

Radiant Historia: Perfect Chronology

Bien moins connue chez nous que Etrian Odyssey, Radiant Historia n'a bénéficié que qu'un seul épisode jusqu'à présent, sorti en 2010 sur Nintendo DS. Ce titre n'est malheureusement jamais sorti en Europe mais certains joueurs ont pu se procurer une version américaine localisée dans la langue de Shakespeare.

Avec Perfect Chronology les joueurs qui ont raté le jeu original pourront se rattraper puisqu'il s'agit ici d'un portage remis au goût du jour.

Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux

Désormais surtout connue chez nous pour avoir donné naissance à l'excellente franchise Persona (qui n'était donc qu'un spin-off de Shin Megami Tensei à la base), la poule aux oeufs d'or d'Atlus préparera donc le terrain sur Nintendo 3DS en attendant de nous apprendre un peu plus sur l'épisode Switch en préparation.

Prévu pour la fin de l'année au Japon avec pour sous-titre Deep Strange Journey, la localisation du jeu devrait être nommé Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux. Il s'agit là aussi d'un portage d'un jeu Nintendo DS sorti en 2010.


L'arrivée de ces trois titres est une bonne nouvelle à deux niveaux. La première est la prise en compte du forte demande de ces J-RPG en Occident. La 3DS s'est bâtie une solide réputation sur ce type de jeux et pouvoir y jouer en Europe serait tout de même un gros plus.

Certes, tout laisse à croire que nous n'aurons qu'un portage en langue anglaise et que cela continuera à mettre de côté certains joueurs non anglophones, mais c'est déjà un progrès par rapport à la seule langue japonaise. L'autre bonne nouvelle, c'est que la 3DS a donc une carrière encore solide à prévoir en 2018. On l'a vu avec The Pokémon Company et l'annonce des deux titres Ultra autour de Pokémon Soleil et Lune, la carrière de la petite console portable n'est pas terminée et la NEW 2DS XL va pouvoir encore pleinement se vendre.

En revanche si le signal est bon pour le moment du côté 3DS, on attend toujours des nouvelles de portages similaires sur Switch.

Source : MyNintendoNews