Pourquoi Starfox s'est appelé Lylat Wars en Europe ?

Le jeu Lylat Wars, à l'époque de la Nintendo 64, fut un réel succès pour Nintendo. Starfox est devenu ainsi une figure emblématique de la firme. À l'instar de Zelda : Ocarina of Time, un remake a été fait sur 3DS, sous le nom de Starfox 64 3D. Mais alors, pourquoi se nommait-il Lylat Wars lors de sa première sortie ?

Sachez que ce n'était qu'en Europe que le jeu se nommait ainsi. Nintendo a choisi ce nom, selon Dylan Cuthbert, développeur du jeu, à cause d'une compagnie en Allemagne qui porte le nom de "Starvox". Sachant qu'en allemand, la lettre "V" est prononcée "F", on a voulu changer le nom pour être sur qu'il n'y ait pas de confusion. Voilà la raison pour laquelle en Europe, le jeu a été distribué sous le nom de Lylat Wars.

Comme le précise enfin Dylan Cuthbert, le nom Starfox est maintenant définitif pour l'Europe, même en Allemagne. Le nom Lylat Wars, c'est de l'histoire ancienne maintenant.
Source : GoNintendo