Iwata demande : Xenoblade Chronicles 3D

Depuis que Satoru Iwata, le Président de Nintendo, va mieux, les Iwata Demande ont retrouvé un petit rythme de croisière. Et une fois n'est pas coutume, le site français de Nintendo s'est offert une traduction intégrale de ce nouvel Iwata Demande.

Rappelons que Xenoblade Chronicles 3D est un remake d'un jeu paru sur Wii en août 2011. A l'époque, c'est Goomba qui en avait écrit le test : on vous renvoie vers ce test de Xenoblade Chronicles Wii pour en savoir plus sur ce que nous pensions alors de cette aventure. 4 ans ont passé, et c'est Max qui nous a proposé un test de Xenoblade Chronicles 3D. Tous deux se sont semble-t-il entendu sur la note : un magnifique 19/20.

On pourrait contempler longtemps ce score presque parfait, si nous n'avions pas un sympathique Iwata Demande à lire ! Dans ce premier numéro traduit en français depuis longtemps, Satoru Iwata discute donc avec l'un des concepteurs du jeu original, Takahashi, bien décidé à créer "un chef d'oeuvre du JRPG". Ni plus, ni moins !

On apprend que les développeurs étaient conscients du potentiel de leur jeu… au Japon : c'est plutôt son accueil en Occident qui a surpris, en raison de la tendance des gamers à préférer les jeux plutôt réalistes. Quand un jeu est notamment influencé par la bande-dessinée japonaise, on comprend mieux qu'il y ait une telle fantaisie dans l'univers qui nous est présenté. Les développeurs parlent ainsi de séries japonaises qu'ils regardaient enfant, et qui ont permis au jeu de prendre cette dimension science-fiction si appréciée.

Quand Iwata et Takahashi reviennent à leurs moutons, ils nous donnent quelques bases sur la structure d'un JPRG, qui nécessite un parfait équilibre entre l'histoire et le système de jeu. Takahashi explique :

Pour vous donner un bref aperçu de la structure d'un JRPG, il faut savoir que le scénario constitue l'axe des y, et le système de jeu et le gameplay, l'axe des x.

L'entrevue alterne ainsi entre souvenirs d'enfance qui construisent le concepteur tout au long de sa vie, et la volonté de créer un jeu formidable. Une chose est sûre : ils sont plutôt contents de ce qu'ils ont fait, Takahashi expliquant que "le portage a vraiment été très bien fait". Et c'est un studio de développement américain dans l'Etat du Minnesota, Monster Games, qui s'est chargé de ce portage.

Vous retrouverez l'intégralité de cet entretien sur Nintendo.fr.