Rechercher sur Puissance Nintendo
News

Iwata ne parlait pas de la prochaine portable

News
La semaine dernière, le Président de Nintendo, Satoru Iwata, a lâché des informations qui laissaient penser qu'il s'agissait du successeur de la DS en parlant notamment de capteur de mouvement et de très beaux graphismes. Cependant, aujourd'hui, Nintendo dément tout en bloc.

En effet, Charlie Scibetta senior director of corporate communications de Nintendo of America a fait une petite déclaration qui rentre bien dans les habitudes de Nintendo : on nous annonce pour contredire. Voici ce qu'il nous dit :
"M. Iwata n'a pas fait de commentaires concernant les fonctions des futures consoles de Nintendo. La réponse à la question du journaliste a été mal interprétée."
Mais comment mal interpréter quelque chose d'aussi clair que la déclaration qu'avait faite Iwata ? Même si elle a été traduite du japonais à l'anglais et de l'anglais au français, si tout le monde a compris la même chose, c'est que ça n'a pas été si mal interprété que ça.

De plus, il n'y a aucune réponse quand on lui a demandé des précisions pour la date de sortie de The Legend of Zelda Wii. Peut-être que le Président de nintendo n'a-t-il pas été si mal interprété que ça au final. Attendons le prochain E3 pour voir tout ça.
Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

BY2K
Ça, ça veut dire que c'est vrai. :D
LinK35
Lol, oui exactement XD

Il ne savent pas mentir chez Nintendo =)
Dimitri PN
Je pense surtout que c'est fait exprès pour faire monter la sauce. Au final, ça marche :-/
azbordeaux
Tout a fait d'accord !! Qu'est ce qu'ils en savent aux US ! Tant que ce n'est pas démenti par Nintendo Japan et Iwata, moi je prends celà pour argent comptant !! N'est ce pas Reggie !!
Miacis
[quote]La semaine dernière, le Président de Nintendo, Satoru Iwata, a lâché des informations qui laissaient penser qu'il s'agissait du successeur de la DS en parlant notamment de capteur de mouvement et [u]de très beaux graphismes. [/u][/quote]
"Sortie haute résolution", dit la news précédente. [img]http://forum-images.hardware.fr/images/perso/aloy.gif[/img]

C'est légèrement différent. Ca peut être pour les photos seulement, par exemple. :p



Bon, et sinon, ratrappage de bobard maladroit, à mon avis.

Iwata a visiblement annoncé encore une fois quelque chose qui n'a pas été décidé.
Dimitri PN
Justement Miacis, tu soulèves un point intéressant. Quand j'ai traduis de l'anglais, le texte original disant : [i]high resolution output[/i] et beaucoup de sites ont traduit par "beaux graphismes" ou "console puissante". Mais je me suis cantonné à "sortie haute définition". Je sais pas trop qui a tort ou raison, mais je me suis aligné sur ce que disaient tous les autres puisque je me suis souvenu aussi que [i]output[/i] voulait dire "rendement" ou "puissance fournie". Donc au final, la puissance semble être la plus probable. J'ai donc rectifié le tir ici ^^
yoann[007]
Dans ce sens-là c'est pas simplement "output" comme dans "tv output" ? Comme ce que fait la PSP avec un câble YUV par exemple.
Dimitri PN
C'est bien ce que je pensais aussi, mais aucun site n'a dit la même chose que moi. Donc je m'aligne sur les autres.
MonPN : la communauté Nintendo par PNConnectez-vous ou créez un compte en quelques clics
Vous aussi, partagez votre passion, Rejoignez-nous !
Découvrir MonPN

Connexion

Vous avez déjà un compte sur MonPN (ou sur le forum) ? Identifiez-vous simplement !

Créer un compte

Vous n'avez pas encore de compte ? Créez-en un simplement en vous inscrivant sur notre forum. C'est totalement gratuit !

> Aller sur le forum pour s'inscrire

MonPN, késako ?

MonPN est l'espace membre de Puissance Nintendo. Avoir un compte MonPN donne accès à une multitude de fonctionnalités, totalement gratuitement :

  • Le Forum et ses 700.000 messages
  • Réagir aux articles
  • Devenir Fan des jeux, personnalités, séries de jeux...
  • Noter les jeux
  • Ecrire des tests
  • et bien plus !

MonPN : la communauté Nintendo par PNConnexion réussie

Vous êtes désormais connecté.

Retournez sur la page d'accueil